المعالجة الدرامية للحدث التاريخي في المسلسل التلفزيوني "مسلسل ابو طبر أنموذجاً"
DOI:
https://doi.org/10.35560/jcofarts1800الكلمات المفتاحية:
المعالجة الدرامية، الحدث التاريخيالملخص
أن المعالجة الدرامية للحدث التاريخي في المسلسل التلفزيوني، بوصفه اشتغالًا فنّيًا يتقاطع مع الوثيقة التاريخية ضمن رؤية سردية وبصرية تستند إلى التفسير والتأويل، وقد تم اختيار مسلسل السيناريست حامد المالكي نموذجًا للتحليل لما تحمله هذا العمل من معالجات تتراوح بين التحقيق التاريخي والبناء الفني، وما تعكسه من رؤى سردية متعددة توظّف الحدث وتعيد إنتاجه دراميًا عبر أدوات الصورة التلفزيونية.
سعى البحث إلى بيان كيفية تحويل الحدث التاريخي من وثيقة أرشيفية إلى رؤية درامية فاعلة، وتفكيك مستويات التفاعل بين عناصر البنية السردية والمرجعية التاريخية. تكون البحث من خمسة فصول، تناول الأول الإطار المنهجي، من مشكلة البحث وأهدافه وأهميته وحدوده، بينما ناقش الفصل الثاني الإطار النظري موزعًا على ثلاثة مباحث: الأنساق السردية في الدراما، والوثيقة التاريخية وتحولها إلى نص، والمعالجة البصرية من حيث تكوين الصورة الدرامية.
جاء الفصل الثالث إجراءات المنهجية، متضمناً وصف العينة والمنهج وأداة التحليل، أما الفصل الرابع فتضمن تحليلاً لمسلسل ابو طبر من تأليف الكاتب العراقي حامد المالكي
وأخيرًا توصل البحث إلى عدد من النتائج من أبرزها .مثّل التوظيف الرمزي والإيحائي في الشخصيات والحوار داخل المسلسل آلية لفك شيفرات المسكوت عنه في التاريخ السياسي، ليُصبح الرمز أداة لتفكيك السلطة وتعرية الأنساق الإيدلوجية التي تتوارى خلف الوثيقة الرسمية
المراجع
Muhammad al-Qadi, Dictionary of Narratology, Arab Diffusion Foundation Publications, Dar al-Farabi, Lebanon, 1st edition, 2010, p. 210
Milan Kundera, The Art of the Novel, translated by Badr al-Din Arudki, Al-Ahali Publishing House for Printing, Alexandria Library, Syria, 1st edition, 1999, p. 14
Gérard Genette, Narrative Discourse: An Essay on Method, translated by Muhammad Lam'tasim, The National Project. For translation, 2nd ed., Cairo, 1997, p. 61
Benouahi Abdelrazak, The Problematic Nature of Examining Historical Documents: The Digital Document as a Model, International Journal of Historical and Social Studies, International Union of Historians, Issue 13, 2021, p. 21
Louay Al-Zoubi, An Introduction to Cinema, Publications of the Syrian Virtual University, 2020, p. 164
Al-Zawawi Baghoura, The Concept of Structure, Journal of Concepts and Methods, Special Issue on Structure, University of Constantine, Year 3, Issue 5, June 1992, p. 95
Hussein Helmy Al-Mohandes, Screen Drama, Part 1, Egyptian General Book Organization, 1989, p. 266
Bath Cooper and Ken Dancer, Writing Short Film Scripts, translated by Ahmed Youssef, National Center for Translation, Egyptian General Book Organization, Cairo, 2011, p. 132
Ken Daly, Encyclopedia of the Art of Film Production, translated by Robert Abdel-Masih Gouda, Dar Al-Arabia For Encyclopedias, 1st ed., Beirut, 2002, p. 282
