المعالجة الاخراجية للتمرد في عروض المسرح العراقي المعاصر
DOI:
https://doi.org/10.35560/jcofarts1787الكلمات المفتاحية:
التمرد، المعالجة الإخراجيةالملخص
يخوض البحث الحالي في غمار التحولات العاصفة التي شهدها العراق خلال العقود الأخيرة، حيث باتت الخشبة المسرحية مرآة قلقة لواقعٍ مضطرب، وساحة تفيض بالأسئلة والتحديات. فلم يكن المسرح العراقي يوماً مجرد فضاء للعرض والتسلية، بل ظل في عمقه الجمالي والرمزي صوتاً احتجاجيا، متكئاً على التمرد بوصفه أداةً للتفكيك وإعادة البناء، وشكلاً من أشكال المواجهة مع السائد والمألوف. ويبرز دور المخرج بوصفه الفاعل الجمالي الأهم في تحويل التمرد من فكرة إلى فعل بصري نابض. فهو لا يكتفي بإخراج النص، بل يعيد صياغته برؤى تنحاز للخروج على القواعد وتفكيك البُنى الجامدة التي كبّلت الفكر المسرحي.
وانطلاقا من ذلك، تمحور هدف البحث حول دراسة مفهوم المعالجة الإخراجية للتمرد في العروض المسرحية المعاصرة، بالاستناد إلى دراسات نفسية، اجتماعية وفلسفية، وكيفية التفاعل والمواءمة بينها بما يواكب التطورين الفكري والتقني. ويُختصر ذلك بالسؤال التالي: (ما الكيفية التي تجسدت بها المعالجات الإخراجية لمظاهر التمرد في عروض المسرح العراقي المعاصر، عبر تجاوز النمط الإخراجي التقليدي، والسعي نحو صياغات فكرية وجمالية حديثة تعبر عن تحولات الواقع المعاصر؟). تتمثل حدود البحث في دراسة التمرد كاتجاه فكري وجمالي، من خلال التركيز على المعالجات الإخراجية التي تتجاوز الأساليب التقليدية وتقدم رؤى جديدة تعكس التحولات الاجتماعية والسياسية والثقافية. ويحلل البحث عناصر الإخراج مثل: الرؤية الإخراجية، الصورة المسرحية، حركة الممثل، الفضاء، والتقنيات السمعية والبصرية كأدوات فاعلة في تجسيد التمرد. شمل البحث الإطار المنهجي الذي حدد المشكلة وأهميتها وهدفها، بالإضافة إلى الإطار النظري المتضمن مبحثين: المبحث الأول: ماهية التمرد، والمبحث الثاني: المعالجة الإخراجية للتمرد في المسرح المعاصر. واعتمد التحليل على مؤشرات نظرية، وتم اختيار مسرحية (يا رب) للمخرج (مصطفى ستار الركابي) كنموذج تطبيقي. وخلص البحث إلى استنتاجات أهمها:
- يُنتج مسرح العبث واللامعقول صراعاً درامياً يُبرز سمات فكرية وأدائية منفتحة على أزمنة وأمكنة متعددة.
- تنوعت الأساليب الإخراجية مما أضفى أبعاداً رمزية خفية في ضوء الأفكار المتمردة.
المراجع
Ali Abu Melhem, On Aesthetics – Towards a New Vision in the Philosophy of Art, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution, Beirut, 1990.
Ali Shalash, Rebellion Against Literature, Dar Al-Shorouq, Egypt, 1st Edition, 1994.
Al-Razi, Ahmad ibn Faris ibn Zakariya al-Aswini, Abu al-Husayn (d. 395 AH). Mojam Maqayis al-Lughah. Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar Al-Fikr, 1979.
Amir Ahmed Ghazi, The Concept of Rebellion and Its Applications in Conceptual Art (Joseph Beuys as a Model), published in Journal of Babylon University for Human Sciences, Vol. 26, No. 6, 2018.
Awni Karoumi, Modern Playwrights and Rebellion Against Traditions, published in Al-Masrah News / Articles and Studies, Cairo, 2004.
Barakat Abbas Saeed, Features of Rebellion in the Fluxus Movement, published in Nabu Journal for Studies and Research, Issue 11-12, 2015.
Bertolt Brecht, translated by: Abdullah Owaishek, Dialogue: Buying Brass – The Second Night, Issues 4-5, Al-Hayat Al-Masrahiyah Magazine, Damascus, 1978.
Edwar Al-Kharrat, From Silence to Rebellion: Studies and Dialogues in World Literature, Ministry of Culture – General Authority for Cultural Palaces (Critical Writings Series), Rose Al-Youssef Press, Egypt.
Five Avant-garde Plays, Translated by: Shafiq Maqar, National House for Printing and Publishing, Cairo, 1966.
Hawaida Al-Seba’i, Postmodern Arts in Egypt and the World, Egyptian General Book Organization, Cairo, 2008.
mari Elias, Hanan Kassab Hassan, Theatrical Dictionary: Concepts and Terminology of Theater and Performing Arts, Lebanon Library Publishers, 2nd Edition, Lebanon, 2006.
Ibn Manzur, Lisan al-Arab, Edited by: Youssef Al-Buqai, Ibrahim Shams Al-Din, Nidal Ali, Al-A'lami Foundation for Publications, Beirut-Lebanon, 1st Edition, 2005.
Ibrahim Abdullah Ghuloom et al., Techniques of Forming the Theatrical Actor, Series of Research and Experiences, Arab Institute for Studies and Publishing, Amman, 2002.
Ibrahim Al-Haidari, Criticism Between Modernity and Postmodernity, 1st Edition, Dar Al Saqi, Beirut, 2012.
Irfan Abdul Hamid Fattah, The Emergence and Development of Sufi Philosophy, Islamic Office / Kuwait University Press, 1974.
Ismail Abdul Fattah Abdel Kafi, Glossary of Globalization Terms, Arabic Books for Electronic Publishing and Distribution.
Joshen, McDowell & Sentler, Guide to Youth Counseling, translated by: Issam Khouri, Samir Al-Shammouli, Aver Press, Amman-Jordan, 2003.
Khaled Sa’sa’, Epic Theatre in Brecht: Between Educational Purposes and Artistic Pleasure, published in Al-Qare' Journal for Literary, Critical, and Linguistic Studies, Vol. 5, No. 3, 2022.
Majd Hamdi Al-Qasas, Meyerhold and the Performance Text, published at the University of Jordan – Amman, 2016.
Najlaa Khudair Hassan, Zahraa Sa’ib Ahmed, Psychological Rebellion and Its Representations in Graffiti Art, published in Al-Academy Journal, Issue 97, 2020.
Nash'at Mubarak Saliwa, Wissam Khudair Mousa, Performance Approach Between Vaganova’s Rhythmic Motivation Theory and Meyerhold’s Actor Training Method, published in Nabu Journal for Research and Studies, Vol. 23, No. 26, 2019.
Nazih Abu Nidal, Female Rebellion in the Arab Woman’s Novel and a Bibliography of Arab Feminist Fiction, Arab Institute for Studies and Publishing, 1st Edition, Beirut, 2004.
Rasel Dawood Salman, Ismail Khalbas Hammadi, Manifestations of Rebellion and Revolution in Sufi Literature, published in Wasit Journal for Human and Social Sciences, Vol. 18, Issue 52, 2022.
Samuel Beckett, waiting for Godot, Translated by: Paul Shaoul, Kuwait, 1993.
Shakir Ma’aradh Muttashar, Abdulkarim Zair Rasan, Psychological Rebellion Among Middle School Students, published in Basra Research Journal for Human Sciences, Vol. 47, Issue 3.
stanger, psychology of personality, New York, McGraw hill, fourth edition, 1874.
Tarkovsky, Andrei. Cinema and Life. Translated by Basel Al-Khatib, Ministry of Culture, Damascus, 1991.
Vsevolod Meyerhold, On Theatrical Art, Translated by: Sharif Shaker, Dar Al-Farabi, Beirut, 1979.
Youssef abd Al-Masih Trot, The Theater of the Absurd and Other Issues, Al-Nahda Library and Dar Al-Farabi, Beirut, 1975.
Zainab Nouri Al-Sulaikhi, Human Rights in Contemporary Theatrical Texts, 1st Edition, Jordan, Al-Manhajiah Publishing and Distribution, 2016.
